nome:
Armando Domingos
ano nascimento:
 
freguesia: Riba de Mouro
concelho:
Monção                              
distrito:
Viana do Castelo
data de recolha: 2022
 
 
 

Inventário PCI

O carvoeiro casou

Relato sobre a dureza da vida de um carvoeiro, até no dia do seu casamento.

Caso real (condições precárias de vida ligadas a uma profissão tradicional)

Transcrição

- "Era uma história de um carvoeiro. Ele casou (...) ao domingo. Ele já faleceu, mas eu conheci-o. Contado por ele. Na noite de núpcias tinha de se levantar às 2 da manhã, para ir depois ao carvão. Eles saíam entres as 2H e as 3H, que iam lá para a Seida, lá para cima. Para aquela montanha grande que se vê daqui, chama-se Pedrinho, mas tem um lado em que tinha muito [urze]. O carvão era feito de urze, mas só a raiz, o que estava enterrado, não é o de fora. Então diz ele que casou-se e no dia do casamento alagou-se-lhe a cama. [Risos] Diz ele: «Tive de dormir toda a noite no chão.» e depois teve de se levantar às 2 horas para irmos ao carvão. No dia do casamento! [Risos] É aquela história dos pobres carvoeiros, coitados."

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Armando Domingos, Maria Barreiros, Maria das Dores, Maria Glória (Lola)

Contexto de produção

Contexto territorial

Ribas de Mouro
Ribas de Mouro
Monção
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL