O Projecto MEMORIAMEDIA

O projeto MEMORIAMEDIA tem como objetivos o estudo, a inventariação e divulgação de manifestações do património cultural imaterial: expressões orais; práticas performativas; celebrações; o saber-fazer de artes e ofícios e as práticas e conhecimentos relacionados com a natureza e o universo.

O MEMORIAMEDIA iniciou em 2006, em pleno debate nacional e internacional das questões do património cultural imaterial.

Os resultados do projeto, organizados num inventário nacional, estão publicados no site www.memoriamedia.net, onde se encontram disponíveis para consulta e partilha.

A gestão executiva do projecto é da responsabilidade de Memoria Imaterial - Cooperativa Cultural CRL.

O IELT. - Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, é entidade parceira deste projecto, com o apoio da FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia do Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior.

 

 

Metodologia de Inventariação Participativa

Os projetos integrados no MEMORIAMEDIA nascem, na sua maioria, de pedidos apresentados pelos próprios praticantes, por intermédio dos seus representantes diretos — associações locais, grupos informais ou autarquias. Ao conhecerem o MEMORIAMEDIA — através do site, de comunicações ou de outras formas de divulgação — manifestam interesse em desenvolver um trabalho de registo, contextualização e inventariação de expressões que consideram fazer parte do Património Cultural Imaterial (PCI) local. Posteriormente, podem usufruir do arquivo e da divulgação desses registos no site do MEMORIAMEDIA.

As comunidades necessitam frequentemente de apoio, acompanhamento técnico e científico, bem como de capacitação nos processos de inventariação do PCI. O MEMORIAMEDIA tem sido procurado como uma resposta a essa necessidade.

The Project MEMORIAMEDIA

MEMORIAMEDIA aims to study, inventory and disseminate manifestations of intangible cultural heritage. These include oral expressions, performative practices, celebrations, traditional craftsmanship and knowledge concerning nature and the universe. The results of the project are organised as a national inventory and published on www.memoriamedia.net, where they are freely available for consultation and sharing.

MEMORIAMEDIA began in 2006, in the midst of a broad national and international discussion regarding the issues of intangible cultural heritage.

I.E.L.T. – Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, hosted by Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, is a partner institution in this Project.

 

Le projet MEMORIAMEDIA

Le projet Memóriamedia se consacre, depuis 2006, à la collecte et à la diffusion de contenus de la tradition orale (chansons, contes, légendes, proverbes), du “savoir-faire” des arts et offices; des histoires de vies et de coutumes culturelles (célébrations et rituels).

Le principal objectif de ce projet est d’enregistrer des moments de la tradition orale, d’affirmer l’importance de la transmission de ces connaissances et de divulguer des contenus audio-visuels sur Internet.

Le projet évoque l’importance de la transmission de ces connaissances et divulgue des contenus audio-visuels sur Internet (www.memoriamedia.net).

L’organisme d’accueil du projet est l’Instituto de Estudos de Literatura Tradicional – FCSH/UNL et la gestion exécutive est de la responsabilité de Memória Imaterial Cooperativa Cultural, CRL.