nome:
Natércia Mota
   
freguesia:
Matacães
concelho:
Torres Vedras
distrito: Lisboa
data de recolha: 02/2010
   
 
 
 

Inventário PCI

Lobisomem

Torres Vedras

"Lobisomem"- A maldição dos lobisomens.

Natércia Mota, Ano de nascimento 1953, Matacões, Torres Vedras, Registo 2010.

Mitos e Lendas

Transcrição

Lobisomem

 

E depois aconteceu ainda outra. Ele andava lá no fadário dele. E ele parou e houve um que passou, atou uma cinta (assim à cintura, que era para trazer o burro atrás dele). Mas ele depois deu um puxão, levou a cinta, levou a pessoa o atou. E depois foi-lhe entregar a cinta no outro dia e disse:

- Venho-te entregar isto e é para tu saberes que aonde encontrares qualquer coisa, não atares nem coisa. Quem vai, vai; quem está, está.

A minha avó que Deus tem contava isto, porque isto aconteceu com o meu avô. Ele vinha do Pereiro e encontrou ali no casal lá de cima da… O avô João. Foi o meu avô mesmo. A minha avó que Deus tem contava isto muitas vezes.

 

Maria Francisco , Torres Vedras, Registo 2010.

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Concepções míticas e lendárias
Lobisomem
1953
Natércia Mota

Contexto de produção

Contexto territorial

Matacães
Matacães
Torres Vedras
Lisboa
Portugal

Contexto temporal

2010

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Relatos partilhados em encontros, festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL