nome:

Mariana Monteiro

ano nascimento:

1942

freguesia: Pereiro de Palhacana (em Mata de Palhacana)
concelho:
Alenquer
distrito:
Lisboa
data de recolha: 2013
 

Inventário PCI

As anedotas

Alenquer

"Sobre anedotas" - Relato sobre como antigamente os mais velhos não contavam anedotas picantes aos mais novos, ao contrário do que acontece hoje em dia, embora o nível de malandrice… seja o mesmo!

Mariana Monteiro, Ano de Nascimento 1942. Mata de Palhacana. Pereiro de Palhacana. 

Relato sobre práticas culturais

Transcrição

As anedotas

"Assim, anedotas, é o que quiser. Mas são anedotas… Naquele tempo… Agora há malandrice, mas naquele tempo também havia! Está a perceber? Não é só agora que há malandrice. Só que era mais escondido! Não é? A gente fazia-a pela calada! Não é? Era, era pela calada. Porque as anedotas, estas anedotas, não eram as pessoas de idade que ensinavam essas anedotas à gente, atenção! Era a gente umas com as outras. As mais velhas, para as mais novas e assim. Mas não eram as velhotas que ensinavam a gente. Eu agora, se for preciso, se as miúdas me pediram para contar uma anedota… Como eu às vezes vou para os bailarecos, se me pedem: ó Mariana, conta aí uma anedota, ou isto ou aquilo, eu vou contar. Vou aos passeios, vou contar. Mas naquele tempo não havia hipótese para isso. Olha lá! Isso é que era bom! Se eu contasse uma anedota… Jesus! Isso até largavam fogo à gente! As velhotas assim da minha idade, velhas, como eu, não contavam às miúdas! Ah, está bem, está. Está bem, está...

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
As anedotas
1942
Mariana Monteiro
Trabalhadora agrícola

Contexto de produção

Contexto territorial

Mata de Palhacana, café local
Pereiro de Palhacana
Alenquer
Lisboa
Portugal

Contexto temporal

2013

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Histórias partilhadas nos tempos de lazer e em festas e romarias. Actividades promovidas pelo Município.

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL