nome:
Anézia Esteves, Maria Amélia
ano nascimento:
 
freguesia: São Paio
concelho:
Melgaço                             
distrito:
Viana do Castelo
data de recolha: 2022
 
 
 

Inventário PCI

Cantiga do cortejo

Relato sobre o cortejo organizado pelas freguesias para angariar dinheiro para as obras da igreja.

Cancioneiro (prática coletiva acompanhada por momentos musicais cantados)

Transcrição

- "Eu tenho a lembrança, era pequenita, andava talvez na terceira classe. Fazia-se uns cortejos para as freguesias, para juntar dinheiro, para arranjar qualquer obra das freguesias.

Os rapazes e as raparigas faziam um cortejo. Cada um levava o que podia: milho, chouriças, carnes, tudo isso.

Tenho a lembrança de eles cantarem. A minha irmã também já ia, ela é 5 anos mais velha do que eu, já ia nesses cortejos. Era novita, mas já ia. Eu era pequenina. E lembro-me de algumas canções que elas cantavam. Eles iam ensaiar ali a uma casinha. Todas as noites iam ensaiar. E eu era pequenita, andava na escola, e eu ia para ali também. Íamos as crianças, levar e ouvíamos.

Era assim:

[Cantado]

Aqui vem cavaleio alvo

Tudo cheio de alegria

Vimos trazer as ofertas

Para a nossa freguesia

 

É pouco, bem nós sabemos,

Mas também diz o veterano

Muito pouco faz o muito (bis)

Migalhas também é pão

 

Cantai raparigas

Rapazes também

O nosso raminho

É tão pequenino

Que até graça tem.

 

E era assim, depois continuava. Aqui vem Cavaleiro Alvo, a cantar com alegria, não é?

 

Aqui vem Cavaleiro Alvo

A cantar com alegria

Viva o Senhor São Paio

Viva a nossa freguesia.

 

Depois continuava:

 

Aqui vem Cavaleiro Alvo

A cantar com alegria

Viva o senhor Abade (bis)

Viva a nossa freguesia.

 

Cantai raparigas

rapazes também

O nosso raminho

É tão pequenino

que até graça tem.

 

Aí não sei.

Para o S. Paio acho que se fez dois. E fez-se um para Santa Rita, esse não me lembra. Eu devia ser... ou se calhar até nem era nascida. E fizera-se para a vila, também. Mas também isso não tenho recordação. Do da vila e do da santa Rita não me recordo.

Ora daqui dos (...).

Eu andava na terceira classe, eu fiz a quarta com 10 anos... 9 anitos.

O padre da freguesia marcava o dia em que ia ser o cortejo. E, portanto, a freguesia por exemplo tinha Cavaleiro Alvo, tinha ali a Granja, tinha Real, tinha a Carreira, tinha a Carpinteira. Tinha ali estes lugares todos. E cada lugar levava o que podia. Até que o nosso, no último ano, não se levou nada, levou-se dinheiro. Levava o senhor que ensaiava um ramo de uma árvore para ter assim no ar e levava o dinheiro no bolso. Aquilo era para a igreja, para as obras que fizessem falta na igreja. Faziam as obritas que faziam falta.

Porque o cortejo, por exemplo, quando era as coisas, chouriço, carne, milho, feijão, tudo o que a gente tinha, cada um no seu lugar, faziam tipo um andor. Depois as coisas iam todas penduradas. Aquilo até era engraçado, até em cima do andor. Em cima do andor lá metiam o mais importante que levavam. Era muito bonito isso.

Depois havia o leilão. As pessoas juntavam-se e vinham comprar. Tudo, vendia-se tudo. Tudo era para a igreja, aquilo ficava tudo para a igreja."


 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Anézia Esteves, Maria Amélia

Contexto de produção

Contexto territorial

Cavaleiro Alvo
São Paio
Melgaço
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL