nome:
Anézia Esteves
ano nascimento:
 
freguesia: São Paio
concelho:
Melgaço                             
distrito:
Viana do Castelo
data de recolha: 2022
 
 
 

Inventário PCI

O lobo e a bica da pedra

História sobre uma menina que brincou com um lobo guloso.

Caso real (encontros de humanos com lobos)

Transcrição

- "Os lobos, esses andavam por aqui. Olhe, naquela casa acolá, diz que foram à missa e que deixaram uma menina, ela era pequena.

A pequena ficou na casa. E o lobo, diz que tinham a bica da pedra a assar na pedra, e ele botou-lhe a boca. Mas claro, como estava a queimar, arreganhou-lhe os dentes. E a rapariga então que lhe dizia: «Ai, ris-te para a bica? Pois deixa vir minha mãe da missa, que é para dar a rebiça».

Que lhe disse então a miúda. A miúda não sabia que aquilo era lobo, pensou que era um cão.

E então, ao vir a mãe da missa é que lhe disse: «Esteve aqui um cão grande e botou-lhe a boca ali à bica da pedra, mas depois arraganhou-lhe os dentes, porque lhe queimava».

Então a rapariga que lhe disse: «Ris-te para a bica? Pois deixa vir a minha mãe da missa, que te vai dar a rebiça».

Histórias que contavam os antigos, que não é da minha lembrança, não é?"

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Anézia Esteves

Contexto de produção

Contexto territorial

Cavaleiro Alvo
São Paio
Melgaço
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL