nome:
Manuel Joaquim Frades Carvalhal (poeta Silvais)
ano nascimento:
 1948
freguesia:  
concelho:
Évora                           
distrito:
Évora
data de recolha: 2024
 
 
 

Inventário PCI

A construção das décimas

Manuel Carvalhal (Poeta Silvais) explica como aprendeu, com poetas tradicionais mais velhos, a fazer décimas.

Registo no âmbito do curso "Registo de Património cultural imaterial" com a participação dos formandos. Turma de 15 e 16 de abril 2024, Évora.

Evento promovido pela Câmara Municipal de Évora.

Poesia tradicional

Transcrição

Poeta Silvais - A construção das décimas

O primeiro ponto… portanto a Décima tem 44 pontos. Que é os 4 pontos do mote, que é obrigado a responder em cada décima. [A] chave:  a décima com o primeiro, o segundo, o terceiro e o quarto ponto do mote, mas tem que rimar esse ponto. O primeiro com o quarto e o quinto, o segundo e o terceiro rimam entre eles. Numa ordem arbitrária, o que interessa é rimar e fazer depois o conjunto.

E depois é a tal história de virar a mão, que é o sexto ponto com o sétimo e o décimo, que é neste caso o primeiro verso do mote. Na segunda décima é com o segundo verso do mote.

Na terceira a mesma coisa. E tem que seguir sempre esta regra. Primeiro com o quarto e o quinto, o sexto com o sétimo e o décimo, o oitavo e o nono são livres, pronto.

É consoante o palavreado que a gente aplicar para pôr no sentido da décima em si.

Aprendi com os analfabetos, que era assim que eles explicavam. Mesmo por estas palavras. Depois tem o chamado mote morto, que é rimado dos quatro pontos do mote, sempre igual: “Vou escrever a poesia, vou escrever a poesia, vou escrever a poesia, vou escrever a poesia” - o mote morto.

 E pronto, pode-se fazer.  E faço outra coisa ainda que pouco poeta faz, que é um remate final fora da introdução dos 44 pontos para um remate que não se deve tocar nas rimas do mote. Por exemplo, a gente faz as quatro décimas e depois falta ali qualquer coisa para fechar aquilo à nossa maneira e faz este remate assim, sem pisar rimas do mote. Mas dentro do mesmo conteúdo do que a gente escreveu.

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
1948
Manuel Joaquim Frades Carvalhal

Contexto de produção

Contexto territorial

Évora
Évora
Évora
Portugal

Contexto temporal

2024

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
José Barbieri
Registo vídeo / audio
José Barbieri, formandos
Entrevista
Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL