MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

Paredes de Coura

 

 
nome:
Maria Damásio e Maria Rodrigues
nascimento:
  
freguesia: Bico
concelho:
 Paredes de Coura                                       
distrito:
 Viana do Castelo
registo: 2022
 
 
 

Maria Damásio e Maria Rodrigues

Inventário PCI
Casar as velhas

Histórias anedóticas sobre as velhas que queriam casar

Conto Jocoso (ATU 1511* Advice of the Bells)

Transcrição

Diz que começou a tocar o sino e uma velhota foi e disse:

– Olhe que está a tocar o sino para casarem as velhas! Então vou lá!

Então chegou lá e andavam muitos moços a jogar à bola de volta da igreja e disse:

– Ó moços, porque tocou o sino?

– Para a missa!

– Então não é para casarem as velhas?

– [Qual] quê casar as velhas...!

E ela pegou e disse:

– Vou-me embora!

– Então não vai à missa?

– Não, à missinha não posso ir.

Pois não, queria casar, casar custava-lhe menos! [Risos]

 

E outra que também dizia:

– Olha que toca o sino para casarem as velhas, mas tem de ser aquelas

que vejam a agulha na torre.

E ela então que disse assim:

– Olha que eu a torre não a vejo, mas a agulha está lá! [Risos]

Era a agulha maior do que a torre!

 

(Era, contavam assim umas coisas que não tinham graça nenhuma!)

 

 

Caraterização
Identificação
Tradições e expressões orais
Maria Rodrigues, Maria Damásia
Contexto de produção
Contexto territorial
Bico
Bico
Paredes de Coura
Viana do castelo
Contexto temporal
2022
Património associado
Contexto de transmissão
Equipa
Laura del Rio, Paulo Correia
José Barbieri
Filomena Sousa, José Barbieri

Temos 7365 visitantes e 0 membros em linha

Expressões orais por concelho