MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

S. Pedro do Sul

nome:
Luísa de Jesus Campos
nascimento:
  
freguesia: Candal
concelho:
 S. Pedro do sul                                         
distrito:
 Viseu
registo: 2009
 
 

Luísa Jesus Campos

Inventário PCI
Adeus ó minas do Aido
Ver vídeo

S. Pedro do Sul

"Adeus ó minas do Aido" - Cantiga que nomeia as minas da região de Candal.

Luísa de Jesus Santos, Candal, S. Pedro do Sul. Registo 2009.

Cantiga
Transcrição

Adeus ó minas do Aido

 

Ai, ai, ai – Adeus, ó minas do Aido

Ai, ai, ai – Adeus, corga[1] do Baixinho

 

Ai, ai, ai – Adeus, ó fragas da Cota

Ai, ai, ai – Tem videiras que dão vinho

 

Ai, ai, ai – Adeus, lugar de Candal

Ai, ai, ai – Adeus, que me vou embora

 

Ai, ai, ai – O adeus é saudoso

Ai, ai, ai – Quem diz adeus, sempre chora

 

Ai, ai, ai – Adeus lugar de Candal

Ai, ai, ai – Pequenino mas tem graça

 

Ai, ai, ai – Tem uma fonte na Esterça

Ai, ai, ai – Dá de beber a quem passa

 

 

[1] Abertura na terra feita por águas correntes.

 

Luísa de Jesus Santos , 2009, Candal, S. Pedro do Sul

 

 

Transcrição literal
Caraterização
Ver + info
Identificação
Tradições e expressões orais
Manifestações musicais e correlacionadas
Adeus ó minas do Aido
Luísa de Jesus Santos
Trabalhadora agrícola
Contexto de produção
Contexto territorial
Candal
Candal
S. Pedro do Sul
Viseu
Portugal
Contexto temporal
2009
Património associado
Contexto de transmissão
ativa

Histórias e cantigas partilhadas nos tempos de lazer e em festas e romarias. Actividades promovidas pelo Município.

Português
Equipa
Ana Sofia Paiva
José Barbieri
Filomena Sousa

  1. Debaixo daquela ponte
  2. Ó menina Adelaidinha

Pág. 1 de 3

Temos 4707 visitantes e 0 membros em linha

Expressões orais por concelho