nome:
José Manuel
ano nascimento:
1920
freguesia: Brotas
concelho:
Mora                                          
distrito:
Évora
data de recolha: 2007
 
 

Inventário PCI

O rapazote e a rapariga

Mora

"O rapazote e a rapariga" -  anedota sobre a descoberta do corpo feminino.

José Manuel ; Brotas; Concelho de Mora, Évora

Registo 2007.

Anedota misógena (existe também com um padre e sua confessada).

 

Classificação: Paulo Correia (CEAO/ Universidade do Algarve) em Junho de 2007.

Transcrição

O rapaz e a rapariga

 

Havia uma ocasião um gajo, um rapazote, começou a namorar uma rapariga. E, atão, foi namorando, foi namorando, foi namorando. Até que um belo dia, assim no tempo do verão, já no calor – ele tinha praí dezoito ou dezanove anos e ela também –, ela começa-lhe a dizer assim:

Rapariga – Ah! Ó fulano! Vamos dar um passeio até ao campo. – 'Tava muita calor.

E abalaram passeando. Chegaram lá a uma sombra (estava muita calor) e deita ela assim:

– Vamos a descansar aqui um bocadinho. Aqui à sombra.

Rapaz – Atão vá.

Descansaram ali. Assentaram-se. E ela ia muito cheia de calor...Começou a despir a copa aqui do cinto por cima. E, atão, ela foi despindo a copa apareceram-lhe... As maminhas! Diz ele assim:

– Eh! Atão que isso que tu aí tens?

Rapariga – Ah! São as 'nhas rosinhas.

Rapaz – Ah, são?!

Rapariga – São.

Rapaz – Atão, eu posso-as cheirar?

Rapariga – Podes.

Ele cheirou.

Rapaz – Eh! Cheiram tão bem!

Bom, ela 'tava muito cheia de calor começou-se a despir mais pra baixo. Apareceu-lhe o umbigo. E diz ele assim:

– Atão, isso aí é o quê?

Rapariga – Ah, isto é o me' cravinho!

Rapaz – Atão, posso-o cheirar?

Rapariga – Podes.

Rapaz – Eh! Cheira tão bem!

Bom, ela 'tava muito cheia de calor e despiu-se mais pra baixo. Apareceu-lhe aquela *rata preta*! E diz ele assim:

– Ah! Atão que é isso?!

Rapariga – Isto é a 'nha ratinha!

E diz ele assim:

– Atão, posso-a cheirar?

Rapariga – Podes.

Ele cheirou.

Rapaz – Hum... A que tempo é que ela morreu?

José Manuel, 87 anos, Brotas, (conc. Mora), Junho 2007.

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
O rapazote e a rapariga
1920
José Manuel

Contexto de produção

Contexto territorial

Mora, Casa da Cultura de Mora
Brotas
Mora
Évora
Portugal

Contexto temporal

2007
Hoje sem periodicidade certa. Encontros informais e iniciativas do Município de Mora e escolas

Património associado

Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Contadores de histórias participam em iniciativas do Município de Mora. São convidados para participar na inicativa Palavras Andarilhas. Vão a escolas, lares e bibliotecas. Participam em iniciativas do Fluviário de Mora e da Casa da Cultura. Destacam-se as seguintes actividades desenvolvidas desde 1999:

- Encontro de Contadores e Histórias - 1999 a 2005

- Ti Tóda - Conta-me eum conto, estafeta de contos - 2001 a 2004

- As lendas vão à escola - 2005

- O Talego Culto - 2007

- O Talego ambiental - 2007 a 2008

- Comunidade do Canto do Lume

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Maria de Lurdes Sousa
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL