MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

Serpa

nome:
Francisco Galamba
nascimento:
 1922
freguesia: Vila Verde de Ficalho
concelho:
 Serpa                                          
distrito:
 Beja
registo: 2006
 
 

Francisco Galamba

Inventário PCI
Rego acima (Poema)
Ver vídeo

Serpa

“Rego acima (Poema)”- Cultivo da terra – alimento para a nação.

Francisco Galamba; Vila Verde de Ficalho; Ano de nascimento: 1922; Concelho de Serpa.

Registo 2006.

Quadras.

Classificação: Paulo Correia (CEAO/ Universidade do Algarve) em Julho de 2007

 

Transcrição
Rego abaixo, rego acima

 

«Rego(1) abaixo, rego acima

sempre atrás do meu arado(2).

Eu fiz tantas sementeiras.

Eu também sou um soldado.

 

 

Nem só com armas de guerra

se defende uma nação.

Eu atrás do meu arado,

faço a minha obrigação.»

 

 

Francisco Galamba, 84 anos, Ficalho (conc. Serpa), Fevereiro 2006.

 

Glossário:

(1) Rego: sulco deixado na terra pelo arado ou por outro instrumento.

(2) Arado: instrumento para lavrar a terra.

Para a execução deste glossário consultaram-se os seguintes websites:http://aulete.uol.com.br; http://www.infopedia.pt; http://www.priberam.pt.

 

 

 

 

Transcrição literal
Caraterização
Ver + info
Identificação
Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
Rego acima (Poema)
1922
Francisco Galamba
Contexto de produção
Contexto territorial
Vila Verde de Ficalho
Vila Verde de Ficalho
Serpa
Beja
Portugal
Contexto temporal
2006
Hoje sem periodicidade certa. Encontros informais e iniciativas do Município de Serpa e de escolas
Património associado
Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Contexto de transmissão
ativa

Contadores de histórias participam em iniciativas do Município de Serpa e de Beja. São convidados para participar na inicativa Palavras Andarilhas. Vão a escolas, lares e bibliotecas.

Em 2010/2011 o Agrupamento de Escolas de Serpa como o projecto "Contos d'Aqui" entrevistou e levou à escola a Susete Vargas de Vale do Poço e a Francisca Calvilho de Vila Verde de Ficalho, mais duas contadoras de histórias do concelho de Serpa (ver o blog em "Documentação")

Português
Equipa
Maria de Lurdes Sousa
José Barbieri
Cristina Taquelim

  1. Rosicler
  2. Tenho corrido 1000 terras
  3. Três histórias
  4. Uma flor que abriu em Maio

Pág. 12 de 16

Temos 14157 visitantes e 0 membros em linha

Expressões orais por concelho