Designação: Gaspar Magarreiro - Descrição dos processos de curtir peles, preparação e fabrico de pantufas.
Freguesia: Terrugem
Concelho: Elvas
Distrito: Portalegre
Data de recolha:
03-2013
 

Inventário PCI

GM - Curtume e fabrico de produtos em pele

GM - Curtume e fabrico de produtos em pele

A Gaspar Magarreiro, Lda é uma empresa de origem familiar (família Magarreiro), criada em 1977, localizada em Terrugem que se dedica ao tratamento (curtume) de peles ao fabrico de produtos em pele.

Registo: Terrugem, concelho de Elvas, 2013.

Transcrição

Caraterização

A preparação e confeção de peles é uma das tradições da região de Elvas. Algumas famílias estão ligadas a este setor de atividade há várias gerações, como é o caso da família Magarreiro, que ainda se mantém em atividade com mais do que uma unidade de produção.

A Gaspar Magarreiro, Lda é uma empresa criada em 1977, proveniente de gerações familiares do sector dos curtumes (basicamente curtume vegetal) e confeções em peles de fabrico artesanal, com diversos modelos em vestuário, acessórios, calçado, artigos de equitação e peles para decoração.

Durante a I Guerra Mundial já existia na região tratamento de peles. Nessa época a grande produção era destinada às pessoas que trabalhavam nos campos: safões e pelicos . Os soldados que iam para a guerra também começaram a utilizar estas peças de vestuário para enfrentar o frio. Antigamente os processos de curtimento das peles eram todos manuais, as descarnagens eram feitas com ferros. Utilizavam-se taninos provenientes da casca de carvalho que vinham em camiões e depois eram ali moídas com um cavalo que fazia rodar uma mó. Para o curtume as peles eram colocadas em grandes recipientes e eram sempre mexidas manualmente.

Atualmente o curtimento das peles já está mecanizado, sendo mais rápido e com necessidade de menos recursos humanos, e utilizam-se taninos provenientes de extrato de mimosa (importadas). Nesta empresa curtem-se as peles e confecionam-se vários tipos de produtos como pantufas, chinelos, acessórios de vestuário, tapetes, malas, etc.

 

Ler mais - ver texto completo no Documento PDF abaixo

A preparação e confeção de peles é uma das tradições da região de Elvas. Algumas famílias estão ligadas a este setor de atividade há várias gerações, como é o caso da família Magarreiro, que ainda se mantém em atividade com mais do que uma unidade de produção.

A Gaspar Magarreiro, Lda é uma empresa criada em 1977, proveniente de gerações familiares do sector dos curtumes (basicamente curtume vegetal e ecológico) e confeções em peles de fabrico artesanal, com diversos modelos em vestuário, acessórios, calçado, artigos de equitação e peles para decoração.

Identificação

Processos e técnicas tradicionais
Actividades transformadora
GM - Curtume e fabrico de produtos em pele
GM - Gaspar Magarreiro, lda
Não se aplica

Contexto de produção

GM - Gaspar Magarreiro, lda
1977

Gaspar Magarreiro, lda

No caso de produção de peças originais, de autor - Gaspar Magarreiro, lda

Trabalhadores qualificados.

A empresa tem 36 anos (em 2013) e encontra-se em fase de expansão. Gaspar Magarreiro (tio do Gaspar Magarreiro da Artipel) não considera que haja risco ou ameaças que possam colocar, no imediato, a atividade em causa.

Contexto territorial

Terrugem
Terrugem
Elvas
Portalegre
Portugal

Contexto temporal

2013
Funcionamento semanal

Património associado

Fabrico de produtos em Pele - Fabrico na Terrugem - Várias fábricas da Família Magarreiro

Máquinas

TRATAMENTO DAS PELES

Tratamento das peles

Barcas 

tanques com água e alguns produtos onde as peles permanecem algumas horas para reverdecer

Sabrosa 

Limpa os resíduos da lã para evitar que na descarnagem se façam cortes na pele

Máquina de descarnar 

 Retira carniças e gorduras para a pele ficar limpa.

Acabamentos a seco:

Máquina de limpar a lã

300 peles ficam cerca de 1h30m..

Sazoamento

um fulão que roda e amacia as peles

Ronca

Estica a pele

Sobe e desce

máquina que amacia a pele

MATÉRIAS-PRIMAS

TRATAMENTO DAS PELES

Peles salgadas provenientes dos matadouros

Produtos

Peles curtidas e tratadas

 

FABRICO DE PRODUTOS

Moldes de aço (moldes das peças a cortar)

Balancés de corte (máquina de corte)

Máquinas de costura (costura as diferentes peças)

 

MATÉRIAS-PRIMAS:

Peles curtidas na empresa

Produtos fabricados :

Pantufas, chinelos, botas, tapetes, vestuário, malas, acessórios, etc. Também os tradicionais safões , pelicos e samarras .

Não se aplica

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
activa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Família Magarreiro (Gaspar Magarreiro, lda)

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL