M E M O R I A M E D I A

Vimioso

"Anda um garotinho" - Sobre o um menino maltratado pelos pais que busca refúgio numa terra distante.

Alcino Teles, 1952. Vimioso

Registo 2010.

Andava um garotinho

«E andava um garotinho de dez anos

agarrado ao trabalho, amargurado.

Mas como o seu trabalho não rendia,

à noite, pelo pai era espancado.

E o garotinho já farto de sofrer,

com seus pais, martírios e dores.

Mas um dia que pensou ele fazer?

Abandonar a casa de seus pais.

A uma terra longe, o garotinho

a uma casa rica foi bater.

E pedindo com carinho e com ternura

pedindo de comer e de dormir.

Então os donos da casa procuraram-lhe:

- Que andas a fazer abandonado?

E o garotinho a chorar exclamou:

- Senhor, o meu pai é um malvado!

E o garotinho a chorar exclamou:

- Senhor, o meu pai é um malvado!

- E então meu garotinho, escuta lá,

em bez⁽¹⁾ do teu pai ser um malvado

se não quiseres ir embora, fica cá

e eu de ti farei um homem bem de balor⁽²⁾.

Se não quiseres ir embora, fica cá

e eu de ti farei um homem bem de balor.»

Alcino Teles do Fundo, Vimioso, Outubro de 2010

^Glossário:

^{(1) Bez/balor: “vez” e “valor” (trocar o “b” pelo “v” é um traço fonético comum nos dialectos do Norte do Portugal).}

• Cantiga narrativa de folheto de cordel

Residentes do concelho de Vimioso que são convidados para iniciativas do Município e Biblioteca de Vimioso. Principais actividades desenvolvidas que estas manifestações culturais:

Sons e Ruralidades em Vimioso

ANAMNESIS - Encontro de Cinema, som e tradição oral.

Feira de artes, ofício e sabores

(ver links em documentação)