nome:
Maria da Conceição Costa
ano nascimento:
 
freguesia: Rubiães
concelho:
Paredes de Coura                                 
distrito:
Viana do Castelo
data de recolha: 2022
 
 
 

Inventário PCI

Debaixo da Laranjeira

Canção sobre como Laurisberta foi enganada por Joaquim Caixeiro, debaixo da laranjeira.

Cancioneiro

Transcrição

Debaixo da laranjeira

Onde está flor aberta

Foi onde o Joaquim Caixeiro

Enganou a Laurisberta.

 

Laurisbeta foi para casa

Tão tristinha a querer chorar

Onde a sua mãe lhe disse:

- Minha filha desgraçada.

 

- Cale-se lá minha mãe

Não me esteja a arreliar.

Eu vou ter com o Joaquim

Para comigo casar.

 

Joaquim, meu Joaquim

Vou-te pedir um favor

Que me dês a tua mão

Quero ser o teu amor.

 

E ele:

- Não te dou a minha mão

Nem de ti quero saber

Só te peço, Laurisberta

Não me tornes a aparecer.

 

Adeus rapazes do Porto

Vou-vos pedir um favor

Não caseis com Laurisberta

Já lhe tirei o valor.

 

Já lhe tirei o valor

Debaixo da laranjeira

Era boa rapariga,

Mas caiu na maroteira.

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Maria da Conceição Costa, Joaquim Simão, Marlene Castro

Contexto de produção

Contexto territorial

Rubiães
Rubiães
Paredes de Coura
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL