nome:
Armando Domingos, Maria Barreiros, Maria das Dores, Maria Glória
ano nascimento:
 
freguesia: Riba de Mouro
concelho:
Monção                              
distrito:
Viana do Castelo
data de recolha: 2022
 
 
 

Inventário PCI

Os meses

Relato sobre como se chamavam os meses de acordo com os santos a celebrar.

O nome local para os meses do ano; provérbio meteorológico.

Transcrição

- "Os meses diz-se: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, São João, Santiago, agosto, setembro, São Miguel, Santos e Natal.

«Entre Santos e Natal vai Inverno no carrual»

Quer dizer que havia de chover muito.

- "As pessoas não sabiam. Não diziam junho e julho. Por exemplo: São João é quando se festeja o São João. Santiago é os Santiago. No São Miguel é o São Miguel. Nos Santos é todos os santos. E no Natal é o Natal. E as pessoas guiavam-se por aí, não sabiam."


 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Armando Domingos, Maria Barreiros, Maria das Dores, Maria Glória (Lola)

Contexto de produção

Contexto territorial

Ribas de Mouro
Ribas de Mouro
Monção
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL