nome:
Maria Martins Lopes
ano nascimento:
1938
freguesia: Caçarelhos
concelho:
Vimioso
distrito:
Bragança
data de recolha: Outubro 2010
 
 
 

Inventário PCI

Eu nunca pedi um beijo

Vimioso

"Eu nunca pedi um beijo" - Cantiga sobre a intensidade de diferentes amores.

Maria Lopes, ano de nascimento 1938, Caçarelhos.

Registo 2010.

Cantiga

Transcrição

Eu nunca pedi um beijo

 

[Canta:]

 

Eu nunca pedi um beijo

ao primeiro amor que eu tive.

Não me faltaram desejos,

mas os desejos contive.

[Bis:] Não me faltaram desejos,

mas os desejos contive.

 

Segundo amor que eu tive

beijei, mas não fui beijada.

Era um amor sem calor,

era um amor apagado.

[Bis:] Era um amor sem calor,

era um amor apagado.

 

Terceiro amor, que doidinho

nos beijos e nos desejos

que nasceram três meninos,

tão lindos como três beijos.

[Bis:] Que nasceram três meninos,

tão lindos como três beijos.

Maria Lopes, Caçarelhos (Vimioso),Outubro de 2010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
Eu nunca pedi um beijo
1938
Maria Lopes
Trabalhadora agrícola reformada.

Contexto de produção

Contexto territorial

Caçarelhos, Vimioso, casa de Francisco Augusto
Caçarelhos
Vimioso
Bragança
Portugal

Contexto temporal

2010
Hoje sem periodicidade certa. Encontros informais e iniciativas do Município de Vimioso

Património associado

Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Residentes do concelho de Vimioso que são convidados para iniciativas do Município e Biblioteca de Vimioso. Principais actividades desenvolvidas e que enquadram estas manifestações culturais:

Sons e Ruralidades em Vimioso

ANAMNESIS - Encontro de Cinema, som e tradição oral.

Feira de artes, ofício e sabores

(ver links em documentação)

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Maria de Lurdes Sousa
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
José Barbieri e Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL